Étiquettes : intérieures, extérieures et tissées
Une casquette peut porter plusieurs étiquettes : une étiquette intérieure avec la taille et les informations d'entretien, une étiquette tissée avec une marque, et une étiquette ou un patch extérieur comme élément de design. Chaque étiquette a une fonction différente et nécessite des informations différentes. Un acheteur doit préciser quelles étiquettes sont souhaitées et ce que chacune doit indiquer, plutôt que de demander des étiquettes en général.
Le libellé des étiquettes demande du soin. Un libellé qui émet une allégation — sur l'origine, les matériaux ou une norme — ne doit être utilisé que s'il est exact et peut être justifié. Un acheteur doit fournir le libellé exact de chaque étiquette et demander un bon à tirer avant production, car une erreur d'étiquette est coûteuse à corriger après fabrication des casquettes.
Emballage : protection, présentation et quantité
L'emballage remplit trois fonctions : protéger les casquettes en transit, les présenter pour la vente et les organiser en quantités adaptées à l'acheteur. Un acheteur doit indiquer quelle fonction prime, car l'emballage le plus protecteur n'est pas toujours le plus présentable, et l'emballage adapté au détail n'est pas toujours celui adapté à la distribution en gros.
La quantité par pack est un détail pratique à nommer dans le brief. Elle influe sur l'expédition, le stockage et la manutention, et il est facile de l'omettre jusqu'à ce que les casquettes arrivent dans un format de pack inadapté à l'activité de l'acheteur. Nommer la quantité par pack tôt évite ce problème.
Ce qu'il faut confirmer
Fournissez le libellé exact des étiquettes, les positions des étiquettes, la quantité par pack et le format du pack dans la demande, et demandez un bon à tirer de toute étiquette imprimée ou tissée avant production. Si un matériau ou format de pack particulier est requis pour un marché ou un détaillant, énoncez l'exigence explicitement plutôt que de présumer d'un pack standard.
Veuillez confirmer la quantité minimale de commande, les modalités d'échantillons et le délai de livraison dans votre demande, et confirmer par écrit les détails des étiquettes et de l'emballage avant production. Les modifications d'étiquettes et d'emballage après production figurent parmi les changements les plus coûteux, le brief mérite donc un soin particulier.